Empresas tecnológicas adquieren libros descatalogados para entrenar modelos de inteligencia artificial. Libreros e investigadores detectan un aumento de estas compras en España.
JVC
Los libros olvidados en librerías de segunda mano han despertado un interés inesperado. Según informa El País, empresas tecnológicas compran ejemplares descatalogados para utilizarlos en el entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial.
Los compradores no buscan primeras ediciones ni libros de colección. Su objetivo consiste en localizar obras que nunca se digitalizaron de forma completa. Entre ellas figuran historias locales, manuales técnicos, recetarios regionales y estudios publicados en tiradas reducidas. Muchos de estos títulos apenas tienen valor comercial, aunque conservan información difícil de encontrar en otras fuentes.
Los pedidos llaman la atención en Badalona
El fenómeno salió a la luz tras varios pedidos recibidos por Marçal Font, propietario de la librería de segunda mano Fènix, en Badalona.
Según recoge El País, un cliente compró cuatro libros por 35€, aunque pagó 67€ por el envío. Poco después llegó otro pedido con unos gastos de transporte superiores al precio del ejemplar. Además, los títulos pertenecían a materias muy especializadas y con escasa demanda entre los lectores habituales.
La investigación señala que las compras se realizaron a través de la empresa canadiense ZoomBooks y que los envíos pasaron por operadores logísticos de Estados Unidos. Sin embargo, no ha sido posible identificar con certeza qué compañía tecnológica se encuentra detrás de cada pedido.
El escaneo destructivo acelera el proceso
El País explica que muchas de estas obras pasan por un proceso conocido como escaneo destructivo. El método consiste en cortar el lomo del libro para digitalizar todas sus páginas mediante escáneres de alta velocidad. Después, el ejemplar físico se destruye.
El diario también relaciona estas operaciones con el denominado Project Panama, un programa interno de Anthropic que salió a la luz a través de documentos judiciales analizados por The Washington Post. Según esa documentación, el proyecto contempla la adquisición de grandes cantidades de libros impresos para incorporarlos al entrenamiento de modelos de inteligencia artificial mediante ese sistema de digitalización.
Los libros impresos aportan información que no está en internet
Las empresas desarrolladoras de inteligencia artificial necesitan enormes volúmenes de texto para entrenar sus modelos. Los libros descatalogados ofrecen contenidos revisados, terminología especializada y conocimientos que nunca llegaron a publicarse en internet.
La investigación explica que las compañías buscan nuevas fuentes porque gran parte del contenido disponible en la red ya ha servido para entrenar modelos de inteligencia artificial. Los libros impresos permiten ampliar esas bases de datos con información inédita y de calidad editorial.
España y Reino Unido cuentan con miles de librerías independientes, mercadillos y tiendas benéficas donde todavía aparecen estas obras. Una guía local, una historia familiar o un libro técnico puede resultar imprescindible para investigadores, historiadores o personas que buscan información sobre un territorio, una profesión o sus propios antepasados.
La legislación española fija los límites
La normativa española permite la minería de textos y datos en determinadas circunstancias siempre que las obras se obtengan de forma legal. Además, autores y editores pueden reservar expresamente sus derechos para impedir ese uso.
Por tanto, el marco legal depende de la forma en que la empresa obtiene el libro, del uso posterior del contenido y de la decisión adoptada por el titular de los derechos. La compra de un ejemplar no autoriza de manera automática cualquier utilización de su contenido.
Un mercado que despierta el interés del sector tecnológico
La investigación refleja un cambio en el mercado del libro de segunda mano. Obras que durante años permanecieron olvidadas en las estanterías comienzan a recibir pedidos poco habituales por parte de intermediarios internacionales.
El destino final de muchos de esos ejemplares consiste en su digitalización para alimentar modelos de inteligencia artificial. En numerosos casos, las empresas responsables de las compras permanecen sin identificar, aunque libreros e investigadores coinciden en que el patrón de adquisición responde a la búsqueda de material impreso que todavía no forma parte de las grandes bases de datos digitales.
