Judith Victoria Cherquis

Los 54 niños, niñas y jóvenes malgaches que integran el elenco de El Sueño de Nirina ya están en España. Inician una gira que llevará a cuatro ciudades una producción nacida de sus propias experiencias en Tulear, al sur de Madagascar.

La primera representación tendrá lugar este viernes 25 de septiembre, a las 19:00 horas, en el Centro Municipal La Esfera de Alcobendas. Será el estreno de la obra en España y el comienzo de un recorrido que continuará por Madrid, Granada y Valencia.

Impulsado por Fundación Agua de Coco y Ópera Sin Fronteras, el proyecto conecta creación artística y acción social. Reunirá sobre los escenarios a jóvenes de Madagascar y España.

Una historia creada por sus protagonistas

El Sueño de Nirina nació en Tulear a partir de las experiencias e inquietudes compartidas por jóvenes de la zona. A través de la música, el canto y la danza, aborda cuestiones como el abandono escolar, la desigualdad de género, el matrimonio infantil, la explotación y los efectos del cambio climático.

Sin embargo, el proyecto pone el foco especialmente en la capacidad de sus protagonistas para expresarse a través de la creación artística. Además, busca generar nuevas oportunidades.

El proceso comenzó hace tres años y dio lugar a Ny Nofin'i Nirina, título original de la obra. Fue estrenada mundialmente en Tulear en septiembre de 2024. Posteriormente recorrió diferentes ciudades de Madagascar y reunió a más de 8.000 espectadores, según Ópera Sin Fronteras.

«Es una oportunidad poder contar y compartir en España la realidad del día a día de nuestras niñas», explica Vola, integrante del elenco malgache.

Jóvenes españoles se incorporan al espectáculo

Durante las funciones de Alcobendas y Madrid, los jóvenes malgaches compartirán escenario con integrantes del Coro del Brains International School de Alcobendas, el coro de la Asociación Barró de Madrid y la Orquesta de La Música del Reciclaje.

La producción tiene una duración de 70 minutos y cuenta con música original de Juan Antonio Simarro, en colaboración con el músico malgache Kilema. El libreto es de Lucía Vilanova, y la dirección escénica de Paco Azorín y Carlos Martos.

Para Martos, vicepresidente y director escénico de Ópera Sin Fronteras, desarrollar el proyecto ha supuesto «el mayor reto y crecimiento profesional» de su carrera. El responsable destaca especialmente la posibilidad de proporcionar a los jóvenes herramientas con las que superar sus circunstancias. Además, trabajar sobre sus raíces y su futuro.

La iniciativa también ha implicado al CIFP José Luis Garci de Alcobendas. El elenco malgache ha mantenido un encuentro con sus estudiantes y el alumnado del centro participará en la cobertura audiovisual y difusión de la gira.

La recaudación se destinará a proyectos educativos

La dimensión social de El Sueño de Nirina continuará después de las representaciones. Los fondos obtenidos durante la gira española se destinarán al CASEM, Centro de Acogida Socioeducativo y Musical de Tulear. Este centro es impulsado por Fundación Agua de Coco y su organización hermana en Madagascar, ONG Bel Avenir.

El centro atiende a más de 600 niños, niñas y jóvenes. A todos ellos proporciona un espacio seguro después de la escuela, acompañamiento educativo y formación artística y deportiva.

«Los fondos van a ayudar a pagar becas escolares pero, sobre todo, a acompañar a estos jóvenes para que puedan tener una vida social y educativa mucho mejor de la que tienen actualmente», explica José Luis Guirao, presidente de Fundación Agua de Coco.

La organización trabaja desde hace casi tres décadas en Madagascar y otros países. Lo hace mediante programas relacionados con educación, protección de la infancia, nutrición, formación, cultura y acompañamiento social.

Una gira por cuatro ciudades españolas

Después de su estreno en Alcobendas, El Sueño de Nirina llegará al Teatro Albéniz de Madrid los días 26 y 27 de septiembre. Habrá funciones a las 20:00 y las 12:00 horas, respectivamente.

La gira continuará en el Teatro Isabel la Católica de Granada, los días 1 y 2 de octubre a las 20:00 horas. Finalmente, concluirá el 6 de octubre en el Palau de les Arts de Valencia, también a las 20:00 horas.

El recorrido español abre así una nueva etapa para un proyecto nacido en Tulear y construido durante tres años alrededor de las experiencias de sus propios protagonistas. Ahora compartirán escenario con jóvenes y músicos españoles.

La entrada El Sueño de Nirina inicia en Alcobendas su gira solidaria por España se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Eva Marabotto

Madrid acogió los actos de presentación de una iniciativa artística con propósito solidario. La Fundación Agua de Coco ha anunciado la gira de su ópera malgache, "El sueño de Nirina". Las organizaciones implicadas detallaron los objetivos de la propuesta y su impacto real en la juventud. Los responsables explicaron que la obra busca promover el desarrollo educativo a través de la música tradicional.

El evento principal tuvo lugar en el Hotel UMusic de Madrid. Al acto asistieron representantes del Ayuntamiento de Alcobendas y de varias entidades bancarias de ámbito nacional. José Luis Guirao, presidente de la Fundación Agua de Coco, destacó el impacto directo en las comunidades de origen. Por su parte, Paco Azorín, presidente de Ópera sin Fronteras, explicó los detalles técnicos del montaje musical.

Un proyecto de ópera social

El espectáculo representa la primera ópera en Madagascar con un libreto escrito y adaptado a la realidad de la isla. El texto de la pieza refleja fielmente las inquietudes cotidianas de los estudiantes del Centro de Acompañamiento Socioeducativa y Musical de Túlear. La entidad Agua de Coco presenta la gira de su ópera malgache con el firme propósito de recaudar fondos para sus proyectos sdolidarios específicos. Todo el dinero obtenido se destinará de forma íntegra a la escuela socioeducativa y musical que la organización gestiona en la región africana.

La escuela de música en Madagascar ofrece formación cada año a unos 600 jóvenes del entorno. El centro imparte clases en un total de 12 disciplinas artísticas diferentes. Los promotores utilizan estas actividades formativas para fomentar de manera activa la escolarización de los menores en la zona.

Fechas de las actuaciones

Bajo la dirección escénica de Azorín y Carlos Martos, la producción integra a más de 80 niños y jóvenes locales. Los ensayos y las funciones se convierten en un espacio de crecimiento personal y colectivo seguro. De este modo, Agua de Coco presenta la gira de su ópera malgache que recorrerá los principales escenarios españoles durante los meses de septiembre y octubre.

La gira por España comenzará el 25 de septiembre en La Esfera de Alcobendas. La siguiente parada será en Madrid el 27 de septiembre en el Teatro Albéniz. El espectáculo llegará a Granada los días 1 y 2 de octubre en el Teatro Isabel La Católica. El cierre de las actuaciones tendrá lugar en Valencia el 6 de octubre en el Palau de Les Arts Reina Sofía.

Una ópera con protagonistas jóvenes

La obra, dirigida por Paco Azorín y Carlos Martos, reúne a más de 80 niñas, niños y jóvenes. Ellos actúan, cantan y tocan junto a músicos y artistas profesionales. La música es original del compositor Juan Antonio Simarro y del artista malgache Kilema.

Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social que trata temas urgentes como la igualdad, la educación y el cuidado del medioambiente. El libreto, escrito por Lucía Vilanova, visibiliza realidades como la explotación infantil y la falta de oportunidades educativas.

“Este proyecto no solo forma artistas, forma personas. Cada ensayo, cada función, es una herramienta de cambio”, afirmó Carlos Martos, codirector artístico.

Noticias relacionadas: 

Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social

La entrada Agua de Coco presenta la gira de su ópera malgache se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Eva Marabotto

"¿Grinch o entusiasta de la navidad? Descúbrelo con nuestro test". Con este desafío la Fundación Agua de Coco propone ayudar y conocer la personalidad a la hora de ser solidario. El perfil puede definirse entre cuatro opciones bien diferentes: festivo, nostálgico, consciente o tranquilo.

Así, una breve encuesta que indaga en las preferencias a la hora de regalar, las expectativas de los festejos y hasta el estilo de decoración navideña que impera en la casa. Esos simples datos permiten definir la personalidad de quien las responde y ofrecerle un gesto solidario a su medida.

Una ayuda a medida

Para cada uno de estos espíritus navideños que determina el test Agua de Coco  tiene una propuesta que convoca a ayudar a las poblaciones excluídas de Madagascar. Entre las opciones están sumarse como socio o donar un monto para colaborar con la soberanía alimentaria de las familias del país. También, regalar un adorno solidario realizado por las madres artesanas de ese país africano.

Otras propuestas es regalar el libro de memorias de José Luis Guirao, fundador de Agua de Coco y comprar el panetone solidario que ofrece el Forn de Frederic de Banyeres de Mariola o elegir regalos de una tienda en línea que tiene la entidad.

Artesanías y adornos solidarios

En ese sentido, cualquiera sea el resultado del test,  los que quieran sumar solidaridad a su Fiesta de Navidad y ayudar  pueden visitar el Mercadillo Navideño on line  de Agua de Coco. Allí además del tradicional panetone hay adornos artesanales para engalanar el árbol o sumar detalles en cualquier rincón de la casa.

Pero también se pueden adquirir pulseras, cuencos y cucharas, colgadores de llaves, bolígrafos, juguetes y discos que recuperan la cultura y las tradiciones de Madagascar. Además, estos objetos tienen el doble propósito de reunir fondos para los proyectos solidarios de la fundación Agua de Coco que convoca a ayudar en Navidad.

La entrada Con un test, Agua de Coco convoca a ayudar para Navidad se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Eva Marabotto

La Fundación Agua de Coco ha organizado unas jornadas solidarias para sensibilizar sobre la situación de la infancia en Madagascar. Las actividades combinan música, cine y fotografía, con el propósito de acercar la realidad del país africano al público español.

El evento central se celebrará el 24 de octubre en el Centro Cultural Adolfo Suárez de Tres Cantos, Madrid. El acceso será gratuito hasta completar aforo, reforzando el espíritu participativo y abierto de la iniciativa.

Música y documental por la infancia

La jornada comenzará con la proyección del documental Fanantenana, cuando la música se convierte en esperanza para la infancia. En él, los músicos Jairo Zavala (Depedro) y Kilema recorren Madagascar para mostrar el poder transformador de la música.

Tras la proyección, la directora del documental participará en una ronda de preguntas con el público. A continuación, Kilema ofrecerá un concierto en el que presentará los sonidos tradicionales de su país, en una experiencia que une cultura y solidaridad.

Estas actividades buscan inspirar a los asistentes y recordar que Agua de Coco ayuda a la infancia de Madagascar desde hace más de 25 años, centrando su labor en educación y nutrición.

Fotografía y arte solidario

La exposición Otras infancias mostrará 24 fotografías de artistas como Michel Pedrero, Ana Palacios o Benito Pajares. Las imágenes retratan la vida de niños y niñas en África, Asia y América Latina, con un enfoque humano y educativo.

El 26 de octubre, la Fundación celebrará en Valencia una Jam Session de Blues solidaria. Habrá música, clases de baile y pintura en directo, con los beneficios destinados al programa de lucha contra la malnutrición.

Quienes no puedan asistir podrán colaborar con la Fila 0. De este modo, contribuirán a que Agua de Coco ayuda a la infancia de Madagascar con proyectos que mejoran la alimentación y la educación.

La Fundación reafirma su compromiso con los derechos de la infancia y la igualdad de oportunidades. A través del arte, la música y la sensibilización social, recuerda que la solidaridad puede transformar realidades. Con cada actividad, demuestra que Agua de Coco ayuda a la infancia de Madagascar desde la cooperación y la cultura.

La entrada Agua de Coco organiza jornadas de ayuda a la infancia en Madagascar se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Eva Marabotto

La ópera "El Sueño de Nirina" marca un hito en la cooperación cultural. Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social creada para transformar realidades a través del arte.

Esta iniciativa es fruto del trabajo conjunto de Ópera Sin Fronteras (OSF), la Fundación Agua de Coco y la ONG Bel Avenir. Su primera gira internacional comenzó en Madagascar, donde recorrerá varias ciudades durante el mes de agosto.

Una ópera con protagonistas jóvenes

La obra, dirigida por Paco Azorín y Carlos Martos, reúne a más de 80 niñas, niños y jóvenes. Ellos actúan, cantan y tocan junto a músicos y artistas profesionales. La música es original del compositor Juan Antonio Simarro y del artista malgache Kilema.

Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social que trata temas urgentes como la igualdad, la educación y el cuidado del medioambiente. El libreto, escrito por Lucía Vilanova, visibiliza realidades como la explotación infantil y la falta de oportunidades educativas.

“Este proyecto no solo forma artistas, forma personas. Cada ensayo, cada función, es una herramienta de cambio”, afirmó Carlos Martos, codirector artístico.

El arte como herramienta de transformación

La ópera se representa en escenarios no convencionales, abiertos al público y con acceso gratuito. Las funciones tienen lugar en Antananarivo, Antsirabé, Fianarantsoa y Tulear.

Gracias a esta propuesta, muchos jóvenes malgaches encuentran un espacio seguro donde desarrollar habilidades artísticas y sociales. Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social que demuestra cómo el arte puede generar cohesión y conciencia.

De Madagascar a España

Tras su paso por Madagascar, El Sueño de Nirina llegará a España en 2026. Habrá funciones en Madrid, Valencia y Granada entre septiembre y octubre.

La producción cuenta con el apoyo de entidades como la Fundación Renta4, AECID, Fundación Telefónica, Obra Social La Caixa y varios ayuntamientos. También colaboran el Teatro Real, la Ópera de Oviedo y el Festival Castell de Peralada, que donaron vestuario y material escénico.

Los socios en el proyecto

Fundación Agua de Coco es una fundación nacida en 1994. Trabaja en cooperación internacional y, desde hace una década, en sensibilización y educación para el desarrollo.

Ópera Sin Fronteras (OSF) es una ONG que busca acercar el teatro lírico a colectivos excluidos. Su objetivo es visibilizar conflictos sociales mediante la ópera.

La ONG Bel Avenir es una organización malgache sin fines de lucro, regida por la Ley 96-030 del 29 de noviembre de 1996 (constituida legalmente en abril de 2003). Bel Avenir lleva casi 25 años trabajando en dos regiones del sur de Madagascar para ayudar a niños y mujeres desfavorecidos, ofreciendo soluciones sostenibles a través de la educación.

La entrada Jóvenes de España y Madagascar se unen en una ópera social se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Un año más, Agua de Coco junto a la Asociación Aupa se suma al programa de eventos del FEX Granada. En esta ocasión lo hará con un espectáculo que fusiona el flamenco y los ritmos afrocubanos, fruto del intercambio cultural y la migración en un Sireré flamenco. Lleva el título “Cruzando mares” y cuenta con la dirección de Laura García.

Sireré flamenco, el espectáculo con el que Agua de Coco vuelve a participar en el FEX, es un proyecto artístico basado en la convivencia de las culturas, Viaja desde las raíces del flamenco al frenesí de la rumba con la danza como puente. El espectáculo se muestra como reflejo de tradiciones, cantos populares y ritmos que llegan desde la memoria de nuestros antepasados. En ese sentido,  experimenta un lenguaje musical, artístico y personal que dialoga de manera libre, a través de la diversidad.

Este festival es una extensión del Festival Internacional de Música y Danza de Granada. Tendrá lugar este año, en su 22 edición, del 17 de junio al 13 de julio en algunas de las plazas, calles, palacios y teatros más importantes de esta ciudad.

El elenco con el que Agua de Coco vuelve a participar en el FEX

Sireré Flamenco “Cruzando mares” está formado por un elenco compuesto por:

• Laura García Fernández-Calienes dirección y baile.
• Gema la Canela y Manuel San Martín al cante.
• Ángel Galera Rosillo a la guitarra tres cubanos.
• Zeke Olmo a la percusión afrocubana.
• Tomás Medina a la percusión.

Una fundación solidaria con más de 30 años de historia

Agua de Coco nació el 20 de diciembre de 1994. Lo hizo con el objetivo principal de cubrir las necesidades de las familias que vivían en la calle en la ciudad de Battambang (Camboya). Posteriormente aumentó su ámbito de actuación a Brasil y a Madagascar. Siempre con una clara orientación hacia la infancia y sus necesidades.

Actualmente Agua de Coco tiene como misión contribuir a la mejora de la calidad de vida de los colectivos en situación de exclusión social. Trabaja en países del Sur donde hay más de 40.000 personas beneficiándose de nuestros proyectos, repartidos en tres continentes.

Para conocer mejor el trabajo que hace Agua de Coco se puede visitar su sitio web.

La entrada Fundación Agua de Coco vuelve a participar en el FEX se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

La Fundación Agua de Coco sigue avanzando en su lucha contra la malnutrición en Madagascar a través de sus Centros de Educación Nutricional (CENUTs). Se trata de una iniciativa clave para combatir la pobreza y la escasez de oportunidades en el país. Especialmente en la región del Suroeste, donde se encuentra la capital Atsimo-Andrefana, Tulear. En 2025, estos centros benefician a 192 estudiantes, distribuidos en dos localizaciones: 96 niños y niñas en Tananbao y 96 en Amboriky, ambos en la ciudad de Tulear I.

La malnutrición sigue siendo un problema acuciante en Madagascar. Se trata de una gran parte de la población enfrenta graves problemas alimentarios debido a la pobreza estructural. En este contexto, los CENUTs no solo proporcionan comida saludable. También se dedican a educar a los más jóvenes sobre hábitos alimentarios saludables para que crezcan sanos.

Cómo lucha contra la malnutrición en Madagascar Agua de Coco

Los beneficiarios de los CENUTs son niños y niñas menores de 18 años que viven en situaciones de vulnerabilidad. Estos menores se enfrentan a altos índices de malnutrición, violencia física o moral. Además tienen escasas oportunidades educativas. A través de los centros, se ofrece una alimentación balanceada, basada en carne, pescado y verduras, garantizando los nutrientes necesarios para su desarrollo. Como postre, los estudiantes disfrutan de bizcochos de moringa, un complemento alimenticio rico en vitaminas y calcio, procedente de las plantaciones propias de la Fundación.

El enfoque no se limita solo a la alimentación. Además, los CENUTs realizan actividades complementarias.  Cada semana, un equipo de educadores realizan sensibilizaciones sobre higiene y salud. En cambio, mensualmente organizan sesiones sobre los derechos del niño y la responsabilidad parental en el cuidado del medio ambiente.

Actividades complementarias para el desarrollo integral

El programa también incluye actividades educativas como visitas familiares, salidas educativas, talleres de cocina, apoyo y seguimiento académico. También actividades extraescolares y deportes. Estas iniciativas buscan enriquecer el aprendizaje y brindar nuevas perspectivas a los jóvenes. Les proporcionan una formación más completa y herramientas para superar las dificultades que enfrentan.

"El esfuerzo de los CENUTs es fundamental para la Fundación Agua de Coco. Está contribuyendo a mejorar las oportunidades de vida para miles de niños y niñas en Madagascar. Muchos de los cuales, sin este apoyo, estarían expuestos a la malnutrición y a un futuro marcado por la pobreza", resaltan en la fundación.

En este enlace se pueden conocer todos los proyectos de la Fundación Agua de Coco en la lucha contra la malnutrición en Madagascar.

La entrada La Fundación Agua de Coco sigue su lucha contra la malnutrición en Madagascar se publicó primero en INFOPERIODISTAS.

Once jóvenes de Madagascar integrantes de la batucada Bloco Malagasy de Fundación Agua de Coco visitan el Valle de Arán al ritmo de sus tambores

El Valle de Arán se llena de ritmo en sus calles. Once jóvenes de Madagascar, integrantes de la batucada Bloco Malagasy, visitan ahora la comarca pirenaica hasta el 14 de agosto. Su objetivo, ofrecer una serie de actuaciones para simbolizar la lucha contra la exclusión social en el sur del país africano.

La gira comenzó con una recepción oficial en el Consejo General de Arán, donde las jóvenes fueron recibidas por la Síndica de Aran, María Vergés. Durante los días siguientes, los tambores de Bloco Malagasy resonarán en localidades como Vielha y Bossòst.

La visita de Bloco Malagasy al Valle de Arán es posible gracias al apoyo de los Ayuntamientos de Vielha e Mijaran y Bossòst. Además cuenta con la colaboración del Consejo general de Arán, Baqueira Beret, Ayuntamiento de Les, y el equipo de voluntariado de la Fundación Agua de Coco. Durante su estancia, las jóvenes también experimentarán rutas por el Valle y actividades culturales regionales.

Música, arte y cultura para combatir la exclusión social

Bloco Malagasy es un proyecto artístico de la ONG Bel Avenir, contraparte en Madagascar de la Fundación Agua de Coco. Esta batucada femenina tiene su origen en el Centro de Acogida Socioeducativo y Musical (CASEM) en Tulear, al sur de la isla. Allí, se utiliza la música como una herramienta para luchar contra la exclusión social, y se ofrecen a jóvenes en riesgo un espacio seguro para desarrollarse y alejarse de los peligros de las calles.

Este proyecto refleja el compromiso de Fundación Agua de Coco y Bloco Malagasy con la mejora de la calidad de vida a través de la educación y la inclusión social. Una iniciativa que adoptan desde 1994 en diversos países como Madagascar, Camboya y España.

La entrada Tambores de Madagascar contra la exclusión social en el Valle de Arán se publicó primero en INFOPERIODISTAS.